EDIT:
NÃO ACREDITO: coloquei este post à hora do almoço. No final da tarde, por acaso, tentei revisitar o link da notícia e descobri que tinha desaparecido! E que uma outra notícia semelhante apareceu, por milagre, mas politicamente correcta!
Entretanto, e para constatarem o milagre, eis um screenshot da notícia original retirado da cache do meu browser. DESCUBRAM AS DIFERENÇAS:
I CAN'T BELIEVE THIS! I first posted this at lunch time. At afternoon's end, I've tried to visit again the new's link and I've found that it has disappeared! And that another similar new appeared, by miracle, but politically correct!
Meanwhile, for you to be able to see the miracle, here's a screenshot of the original new, provided by my browser's cache. FIND THE DIFERENCES:
(Este era o link original/This was the original link)
Diário Digital
Não é possível! Estes tipos devem achar que somos mesmo estúpidos!
Mas devo confessar que sempre tive medo que o Iraque nos considerasse uma ameaça e nos atacasse com as suas armas de destrução maciça invisíveis... ou não.
It is not possible! These guys must find think of portuguese people as very stupid people!
Any how, I must confess that I've always been very afraid that Iraque consider Portugal as a threat and that they attack us with their invisible weapons of mass destruction... not.
